Examples

• Accessible à l'adresse suivante: http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/Can_Afr_FR_09_11_07.pdf.
  يُتاح على الموقع http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/Can_Afr_EN_09_11_07.pdf.
• Accessible à l'adresse suivante: http://www.unodc.org/unodc/fr/data-and-analysis/bulletin/index.html.
  يُتاح على الموقع http://www.unodc.org/unodc/en/data-and-analysis/bulletin/index.html.
• Toutes les éditions du Rapport mondial sur les drogues sont accessibles à l'adresse suivante: http://www.unodc.org/unodc/fr/data-and-analysis/WDR.html.
  تُتاح جميع طبعات تقرير المخدرات العالمي على الموقع http://www.unodc.org/unodc/en/data-and-analysis/WDR.html.
• Indisputably, cities of the twenty-first century need intracity-level information to formulate relevant policies to be targeted in very specific neighbourhoods. This requires data analysis at a disaggregated level, even at the neighbourhood level, and the application of small-area statistics to detect pockets of poverty and slums which would otherwise be levelled out by aggregation.
  ويمكن أن تدرج معظم المعلومات الجغرافية تلك الوظائف باستخدام تكنولوجيا المعلومات الحديثة مما يمكن السلطات المحلية من اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات بطريقة أفضل.
• Le rapport préliminaire, intitulé Analysis of Data Exchange Problems in Global Atmospheric and Hydrological Networks, peut être consulté sur le site Web du secrétariat du SMOC à l'adresse http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
  (3) التقرير الموجز الأولي "تحليل مشاكل تبادل البيانات في الشبكات العالمية للغلاف الجوي والمياه" متاح على شبكة الإنترنت في موقع أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ وهو: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.